Elecciones en Nicaragua: la "coronación" de Daniel Ortega
Los nicaragüenses acuden a las urnas este domingo en unas elecciones presidenciales cuyo resultado se da por descontado.
"La democracia ha muerto en Jimmy Carter.
"Lo que han diseñado es una coronación de Daniel Ortega", añadió.
El gobierno de Ortega ha detenido en los últimos seis meses a 40 figuras de la oposición, entre ellas siete posibles candidatos presidenciales, en su mayoría por cargos imprecisos de conspiración contra el Estado.
Muchos de ellos están detenidos sin a abogados o visitas de familiares. Como resultado, Ortega se mantiene prácticamente sin oposición, el resultado es una mera formalidad que deja a muchos votantes preguntándose por qué molestarse en votar.
Bianca Jagger, la exactriz nicaragüense y defensora de los derechos humanos, pidió al pueblo nicaragüense que se quedara en casa el domingo "para enviar un mensaje claro" a Ortega "que nos negamos a ser cómplices de su proceso electoral ilegítimo".
La corresponsal de Univision Noticias, María Lily Delgado, con sede en Nicaragua, fue una de las periodistas que fueron objeto de una nueva represión por parte del gobierno este verano, que la silenció. Un equipo de Univision Noticias buscó credenciales para cubrir las elecciones, pero le fueron denegadas junto con otros medios de comunicación, a algunos de los cuales se les ha impedido físicamente entrar en el país.
"Farsa electoral"
Ortega, el líder más longevo de América, ha rechazado la creciente presión internacional, que se intensificará tras la votación del domingo, que los críticos califican de "farsa electoral".
Una encuesta realizada en septiembre por CID Gallup reveló que su índice de desaprobación era del 69%.
En julio, Ortega acusó a Washington de intentar socavar las elecciones y de pretender "sembrar de nuevo el terrorismo" en Nicaragua.
Un exrevolucionario, Ortega llegó al poder por primera vez en 1979 como parte de una amplia coalición, liderada por el FSLN de izquierdas, que derrocó la dictadura de Anastasio Somoza, apoyada por Estados Unidos. Fue expulsado del poder en las elecciones de 1990, tras una guerra civil que duro una decada década y fue financiada por la istración Reagan.
En 2006, Ortega regresó al poder, presentándose como un católico devoto y tratando de aliarse con la élite empresarial conservadora del país.
Desde entonces, ha eliminado los límites del mandato presidencial y ha nombrado vicepresidenta a su esposa, Rosario Murillo.
Un futuro incierto
Aunque el resultado de las elecciones no está en duda, algunos nicaragüenses ya miran al futuro, esperando que el de Ortega pague un precio por su descarado intento de impedir unas elecciones libres y justas. "Espero que el 8 de noviembre comience un nuevo juego después de la farsa electoral", dijo el jueves en un foro en línea el periodista Carlos Fernando Chamorro, fundador de Confidencial, quien se vio obligado a exiliarse en Costa Rica a principios de este año para evitar ser arrestado.
"Tendremos un agravamiento de la crisis, en qué formas es difícil de predecir", añadió.
La mayoría de los nicaragüenses se oponen al conflicto armado, esperando evitar el derramamiento de sangre del pasado, pero al mismo tiempo hay pocas esperanzas de un diálogo pacífico.
"No creo que existan las condiciones en Nicaragua para que este gobierno convoque un diálogo nacional que tenga alguna credibilidad", dijo Chamorro. "Yo esperaría más presión internacional para no dejar que Ortega recupere la iniciativa política y maneje la situación como si nada hubiera pasado", añadió.
Presión internacional
"La comunidad internacional puede y debe reconocer que las elecciones son fraudulentas, que se producen en condiciones que no son en absoluto democráticas y que, por tanto, los resultados son ilegítimos", dijo Eric Farnsworth, director en Washington del Consejo de las Américas.
Josep Borrell, responsable de la política exterior de la Unión Europea, tachó esta semana a Ortega de "dictador" y dijo que estaba organizando unas elecciones "falsas".
"No podemos esperar que este proceso arroje un resultado que podamos considerar legítimo", dijo Borrell.
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el miércoles una legislación, que el Senado había aprobado previamente, para aumentar la presión sobre el presidente nicaragüense Daniel Ortega en medio de su amplia represión contra la oposición del país. La Cámara de Representantes aprobó la legislación, conocida como Ley Renacer, en una abrumadora votación de 387-35 con un fuerte apoyo bipartidista.
El proyecto de ley pasa ahora al presidente Joe Biden para que lo firme.
Ley Renacer
La Ley Renacer pide que se amplíen las sanciones internacionales contra cualquier persona responsable de obstruir las elecciones libres en Nicaragua y los abusos contra los derechos humanos. También pretende restringir los préstamos a Nicaragua de las instituciones financieras internacionales, como la Fundación Monetaria Internacional (FMI) y la posible expulsión de Nicaragua del CAFTA-DR, un acuerdo regional de libre comercio con Estados Unidos.
La aprobación de la legislación por parte del Congreso también se produjo cuando un grupo de organizaciones de derechos humanos, entre ellas Amnistía Internacional y Human Rights Watch, condenaron las elecciones previstas para el domingo, citando un ambiente de represión, desapariciones forzadas y restricciones a los derechos civiles y políticos.
José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch, sostiene que sólo una mayor presión internacional obligará a Ortega a dar marcha atrás, y añade que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas debe examinar la situación en Nicaragua.
La supervivencia de Ortega en el poder se ha convertido en una amenaza para la región, escribió en una reciente columna de opinión. "La creciente lista de opositores políticos que se encuentran en las cárceles nicaragüenses debería servir como advertencia de lo que ocurre cuando se permite la desintegración del Estado de Derecho", escribió en el Financial Times.
Esta semana se supo que el gobierno de Ortega también ha empleado trolls cibernéticos para ahogar a la oposición en Internet.
Facebook dijo el lunes que había cerrado 937 cuentas vinculadas al gobierno de Nicaragua y al partido sandinista del presidente Daniel Ortega. La compañía describió las cuentas como un ejemplo de "granja de trolls", que definió como intentos de "corromper o manipular el discurso público mediante el uso de cuentas falsas para engañar a la gente... creando la apariencia de un debate público vibrante y diverso", dijo el informe.
Sin precedentes
Lincoln dijo que la situación en Nicaragua equivalía a una toma de poder sin precedentes por parte de Ortega. "En la historia de lo latino, no hay comparación con el escenario de estas elecciones. Nadie, ni siquiera Pinochet (por el ex dictador chileno) ha encarcelado a la oposición política como lo ha hecho Ortega", dijo.
"Simplemente no hay garantías para una elección creíble", agregó Lincoln, quien habló con Univisión en vísperas de partir en una misión electoral a Venezuela, donde señaló que incluso el régimen autocrático de Nicolás Maduro, ha abierto sus puertas a grupos externos.
En comparación, Ortega ha mantenido fuera a grupos como el Centro Carter, invitando sólo a sus aliados como "acompañantes" a las elecciones.
"Son turistas electorales y deberían irse a la playa", dijo Lincoln.
