¿Por qué dos astronautas no pueden regresar a la Tierra? Hispano que trabajó para la NASA explica
ramos: imaínense estar enelfecha para regresar a casa yque por un problema écniconolo pueda hacer. bueno, lanasaha vuelto a retrasar elregresoa casa de 2 astronautas delaestacón espacialbutch wilmore y sunnywilliams,que pilotaron el starlinerdeboeing hasta la estacónespacial internacional haceásde 3 semanas. se supoía quesolo iban a permanecer unasemana, pero problemas conelsistema de propulsón delstarliner retrasaron suregreso2 semanas. y ahora hay unnuevoretraso. en fin, el exastronauta de la nasa,joéherández, esá aqí paraexplicarnos lo que esápasando. joé, gracias porregresar aqí al programa.telo agradezco mucísimo.>> muchas gracias, jorge.encantado de estar aqí conustedes.ramos: estamos todosnoticia, quiás exagerada,esde que hay 2 astronautas enlaestacón espacialinternacionalque no pueden regresar a latierra. ¿qé es cierto y qénoes cierto?>> bueno, es cierto que nopueden regresar al tiempoprogramado porque han tenidoproblemas écnicos. pero esprimer vez que esta naveesátripulada. entonces es unvuelode pruebas. y entoncesquierenentender todas las fallasantesde regresar. aí que si yoestuviera alí arriba y mequedarotra semana en el espacio,yoestaía bailando deencantado,de contento de estar.ramos: bailando, peropreocupado. ¿qé fue lo quefaló? ¿por qé no puedenregresar al tiempo planeado?>> bueno, son 2 cosas que noentendieron. en primerlugar,se despeó con una fuga dehelio muy pequeña y resultaque4 fugas nuevas resultarondurante la misón y tambén5de los propulsores a que seusan para maniobrar la navecuando se estaba llegando alaestacón espacial, 5 de los28propulsores fallaron.entoncesquieren entender eso. peroúnpueden maniobrar con lospropulsores que tienen. ypuedefuncionar. ellos no ásquierenentender bien porqé son lasfallas. no es cosa de vida omuerte.ramos: es quiás una cosamuyásica. ¿pero hay siempresuficiente agua y comida enlaestacón espacialinternacional? ¿para cántotiempo? ¿cánto tiempoaguantar aí?>> aí es. íjate quenormalmente son 6 personasenla estacón espacial,agregaron2 ás con esta llegada, los2astronautas, sunny william ybutch wilmore. y entonces laestacón espacial siempretieneínimo 6 meses de comida yaguaalmacenada, aí que no hayninún problema.ramos: ahora,el starliner deboeing, muchos dicen que hatenido problemas. ¿cálessonquetienen que corregir?>> bueno, í han tenidobastantes problemas. muchoásque las otras naves que sehandesarrollado por mucho menosdinero, ¿verdad? y entonceshatenido problemas écnicosboeing, al igual con susuna cosa de cultura de laempresa, pero hay queencontrarla causa ríz de por qéesánsurgiendo estos tipos defallasen esta nueva nave.ramos: joé, las cosas hancambiado. ú y yo crecimosconla nasa enviando astronautasalespacio y ahora de prontosoncompías privadashacéndolo.¿este nuevo sistema funcionamejor?>> yo creo que lacompetenciaes bueno para la nasa,como que la nasa se estabahaciendo muy grande y muydespacio en desarrollarnuevastecnoloías y ya cuandoentóel sector privado pues comoqueeso les pone una lumbre bajolos pies para que se muevanunpoco ás ápido. y yo creoquees lo que esá pasando. yopienso que entre ás gente,ásempresas esén involucradosenmucho mejor, especialmentesino se esán utilizandofondosdel úblico. ya son fondosdelsector privado, aí que esque pagar de impuestos paraexplorar el espacio.ramos: ¿cál es el siguientegran paso en el espacio?¿cáles el siguienteéxito delserhumano?>> jorge, el siguienteéxitoesmuy simple. vamos a jubilarlaestacón espacialinternacional, cambiar esosfondos para desarrollar unabase de larga duracón en laluna,para llevar humanos a laluna, incluyendo a mujeres,porque la siguiente misón alaluna va a llevar a unamujer,pero vamos a usarlo como uncampo de pruebas paradesarrollar tecnoloías paraque de aqí a 10, 15, bueno,15, 20 años podamos llevarelhumano a la superficie delplaneta marte, porque ese eselobjetivo que tenemos a lolargo.ramos: nada me gustaía ásquepoderlo reportar junto a ti,joé, gracias por estar aqícon nosotros.